記者王百佑報導
被政府禁映、被審查埋沒、拷貝一度下落不明，這些曾經消失在歷史裡的電影，如今靠著修復技術重新回到大銀幕。國家電影及視聽文化中心（影視聽中心）響應「世界影音遺產日」推出主題節目「新的老電影：國際修復新選」，放映邁入第二個月，11月持續推出來自伊朗、土耳其、印度與台灣的修復經典，讓觀眾看見影音保存的意義。
伊朗新浪潮大師梅赫朱伊的《血之輪迴》（1977），描述窮困青年阿里為了錢和醫生勾結、招攬街友賣血，即使有病人因輸血感染敗血症身亡也不在乎。這部片直指伊朗宗教革命前的醫療亂象，當年遭政府禁映，1979年革命後更被雪藏近半世紀，直到法國電影資料館協助找回拷貝，才完成修復。
土耳其首位金熊獎得主艾爾克桑執導的《玉照情事》（1965），講述油漆工愛上女屋主牆上的照片、卻不愛她本人的荒誕戀情，當年同樣因保守的審查制度被影壇埋沒，半世紀後才經修復重新面世。印度電影先驅吉哈塔克的《運將幻遊》（1958），則以計程車司機和愛車相依為命的故事，展現奇幻寫實的幽默與深情。
修復工作也在台灣發生。影視聽中心剛完成數位修復的攝影師莊靈紀錄片《延》（1966），記錄懷孕妻子的日常與台北舊城街景，這次和勞萊與哈台等百年默片合組「陰森森短片輯」首度公開放映；被譽為台灣音樂電影先驅、由「寶島歌王」洪一峰參演的《舊情綿綿》（1962）數位修復版，也在北投七星公園亞洲首映後進入影廳放映。
「新的老電影：國際修復新選」放映至11月29日，場次資訊可上國家電影及視聽文化中心官網查詢：https://tfaitw.pse.is/9r85fx
圖／國家影視聽中心提供
